CHANG YUCHEN (b.1989, Shanxi Province, China)

Graduated from Central Academy of Fine Arts, Beijing (BFA) in 2011 and School of the Art Institute of Chicago (MFA) in 2013. She currently lives and works in New York. Chang Yuchen works with a wide range of media: photography, video, print, artist book, performance and among others. Her recent shows include Chang Yuchen: Barbaric Poetry at Between Art Lab, Beijing (2015), Chang Yuchen: Snake and Others at Fou Gallery, New York (2014), Boston Printmakers 2013 North American Print Biennial, at Boston University College of Fine Arts, Superstition 13 at San Francisco Center for Books, Gwangju Biennale 2011 at Gwangju Kunsthalle, Martell Focus on Talents Finalists Exhibition(2011) at Today Art Museum and A Decade Long Exposure: Central Academy of Fine Arts and Contemporary Chinese Photography (2010). Her work is included in Museum of Modern Art library, New York; Joan Flasch Artists’ Book Collection, Chicago.

Artist’s Website: www.changyuchen.com

常羽辰(b.1989, 中国山西)

2011年毕业于中央美术学院摄影专业,2013年毕业于芝加哥艺术学院研究生院版画专业,工作和生活在纽约。常羽辰运用影像、版画、声音、艺术家手工书等多种媒介创作。作为一位崭露头角的年轻艺术家,她参与过许多国际展览,包括:常羽辰:野蛮诗歌(之间艺术实验室,北京,2015),常羽辰:蛇与其他(否画廊,纽约,2013),2013年北美版画双年展(波士顿大学美术馆,2013),迷信13(旧金山艺术家书中心,2013),2011光州双年展世界之屋视频放映(光州艺术馆,首尔,2011) ,马爹利关注未来英才计划入围展(今日美术馆,北京,2011),十年曝光:中央美术学院与中国当代影像(中央美术学院美术馆,北京,2011)等。她的作品被纽约现代艺术博物馆图书馆,芝加哥Joan Flasch艺术家书收藏馆等公共机构收藏。

艺术家个人网站:www.changyuchen.com